БРУНО І ПОРНО

Юрій Андрухович

Нафта є не даром Бога, а його наркотиком. Хоч якими незмірними будуть її поклади, вони обов’язково вичерпаються у найнестерпнішу мить. Потім настає довічний параліч або принаймні щось, дуже на нього схоже.
читати далі >

Республіка мрій

Міхал Павел Марковський

Шульц каже виразно: недійсним є те, чого люди не здатні між собою поділити. Те, що випадає з того поділу, випадає також поза межі кола людських справ, поза границі людського театру, поза літературу.

читати далі >

Єретик і панни

Ян Ґондович

На рисунку Бруно Шульца сивобородий Якуб стоїть навколішки біля ніг двох юних, зайнятих роботою швачок. Заступником у його залицяннях виступає кравецький ґолем – полотняний манекен із полакованою кулею замість голови. Демонічна служниця Аделя, котра щойно увійшла із підвечірком, спопеляє поглядом цю ганебну сцену. Такого рисунку не існує. Як хто захоче, то може собі його скомпонувати у фотошопі. читати далі >

Франц Кафка і Бруно Шульц: таргани і крокодили

Єва Курилюк

Нещодавно один американський друг задав мені на перший погляд неймовірне запитання:  «Що б ти порекомендував любителю модерністської  літератури, якби тобі довелося назвати лише одну книжку з польської белетристики?» «Вулиця Крокодилів» Бруно Шульца, — відповів я, — збірка оповідань прозаїка рівня Кафки. «Кафки?» читати далі >